Fragmentos de Poemas de XU LIZHI

ME DUERMO DE PIE
 
El papel se hace difuso delante de mis ojos.
Con una pluma de acero esculpo un negro irregular
lleno de palabras de trabajo.
Taller, línea de ensamblaje, máquina, tarjeta de fichar, horas extra, salario.
Me han entrenado para ser dócil.
No sé cómo gritar o rebelarme,
quejarme o denunciar.
Sólo sé sufrir en silencio hasta el agotamiento.
Cuando pisé por primera vez este lugar,
sólo deseaba la nómina gris del día diez.
Para ello me encadeno a mi esquina y a mis palabras.
Renuncio a faltar, renuncio a enfermar,
renuncio a mis asuntos personales.
Renuncio a llegar tarde,
renuncio a irme temprano.
Por la línea de ensamblaje me mantengo
firme como el acero y mis manos vuelan.
¿Cuantos días y cuantas noches
habré pasado dormido de pie?

UN  NUEVO DÍA (Escrito la noche antes de suicidarse)

Quiero volver a ver el océano
Para contemplar la inmensidad de media vida de lágrimas.
Quiero volver a subir una montaña alta
para intentar encontrar mi alma perdida.
Quiero acostarme en una pradera
y pasar las páginas de la biblia de mi madre.
Quiero tocar el cielo
y acariciar su envoltorio azul celeste.
Pero nada de esto puedo hacer,
así que abandonaré este mundo.
Nadie que me conozca
se sorprenderá de mi partida.
Sin suspiros, sin penas innecesarios:
llegué en el momento oportuno
y me voy también en el momento preciso.

FRAGMENTO

Fragmento sobre la ola de suicidios en Foxconn, centro de esclavos al servicio de Apple Corp., la del admirado Steve Jobs, quien debió pasar a la historia como Steve Slavery Jobs.

Un tornillo cayó al suelo
en su negra noche de horas extras.
Cayó vertical y tintineante
pero no atrajo la atención de nadie,
igual que aquella última vez,
 en una noche como esta,
en la que alguien se lanzó al vacío.

El 30 de septiembre del año 2014, Xu Lizhi, joven poeta de 24 años, se suicidó arrojándose por la ventana de su habitación en la ciudad de Shenzhen, donde Foxconn manufactura, con trabajo esclavo, para Apple, Hewlett Packard, Nokia y Dell.

Textos obtenidos en
“Xu Lizhi: su suicidio y poemas que revelan el mundo que hemos creado”
por Fernando Frías